Movie of the dancing molecules