A tensor model for 3d gravity