Fundamental Aspects of Asymptotic Safety